自从尤金说“可能有科学解释”之后，我就决定抱紧这根稻草。

赶路的时候，队伍基本是分散行进的，大家保持一定的距离，随时警戒四周的情况。

我瞅准时机，悄悄溜到了尤金旁边。

他一如既往地碎碎念着一些我听不懂的科学术语，嘴里嘟囔着什么“供需链崩溃”“资源再分配”之类的东西，看上去走神得很。

很好，这说明他现在处于学术模式，适合被打扰。

我清了清嗓子：“Uh… Eugene?”

尤金斜眼看了我一下：

很好，他的注意力成功转移

因为我不知道还是上一件事的英语具体怎么说，只能尽量简短的重复一遍

“Okay, so, my friend… she walk. Normal day. Go school. And then, BOOM!”（好，所以，我朋友……她走路。普通的一天。去学校。然后，轰！）

我一边说，一边猛地比划闪电的样子，差点打到尤金的脸。

尤金微微后仰，表情复杂：“Right. Thunder.”（对，雷。）

我继续疯狂输出：“Then—she not here! She—wake up in America! walker!”（然后——她不在这里了！她——在美国醒来！在丧尸里！）

尤金揉了揉太阳穴：“Yes, we established this.”（对，我们已经讨论过这个了。）

我猛地点头，然后进入核心问题——

“那她还有机会回去吗？”

尤金皱了皱眉，分析“朋友”的情况，最后得出结论

“如果能重现当时的条件，也许能找到逆转的方法。”

果然是这样吗，我得再被雷劈一遍

我刚穿过来硬抗了一击，现在可是什么事都没有

再来一次……应该也死不了吧

说不定我真的是雷电小子？

而且之前还刷到过一个七道雷都劈不死的男人呢

……

我总得要试试

“So, how ?”（所以，要怎么做）

我想着问问引雷方式

尤金眨眨眼，似乎以为自己听错了：“怎么做什么？”

我知道最基础的方式是站在树底下，但是这命中率还是太低了，想看看大科学家有没有偏门方案

我直接指天，表情无比认真：“Thunder. Boom..”（雷。轰。）

尤金：“……”

尤金深吸一口气，像是在组织语言：“你是在问……引雷的方式？你想场景重现再被劈一次？”

我疯狂点头：“YES!!”

后面反应过来好像说漏嘴了又赶紧摇头“No， my friend”

尤金沉默了三秒，斜眼看着我：“Jean, Are you serious？”

我很认真啊

“listen! If happen one time, can happen two time, right?”（听我说！如果发生一次，就能发生两次，对吧？）

尤金皱眉：“Statistically unlikely.”（统计上不太可能。）

有戏！不是不可能！

我趁机加码：“But! Small possible?”（但是！小可能？）

尤金长叹一口气，开始认真思考：“Technically, extreme electrical activity could trigger unexpected quantum reactions. But spontaneous interdimensional displacement? Highly improbable.”（从技术上讲，极端电活动可能引发意想不到的量子反应。但自发性的跨维度传送？极不可能。）

……救命，他讲的是什么？？？

我努力解析了一下，只听懂了一半，于是干脆直奔主题：“Okay, but… if possible, how?”（好吧，但是……如果可能，怎么做？）

尤金：“……”

他盯着我，像是在考虑自己到底要不要认真回答这种疯子问题。

最后，他无奈地叹了口气：“如果你真的想增加几率，站在空旷地带，拿着金属，祈祷。”

我思考了一下，点点头：“Good idea.”（好主意。）

尤金瞪大眼：“NO, IT’S NOT!”（不，这是馊主意！！）

我正打算进一步深入探讨，结果身后传来一个冷冷的声音：“What the hell are you doing?”（你到底在干什么？）

我猛地回头，卡尔站在后面，双手抱胸，脸色复杂。

卡尔死死盯着我，表情复杂：“你想被雷劈？”

我心里咯噔一下，他怎么知道？

赶紧补救。

我一脸镇定：“No. My friend.”（不，是我朋友。）

卡尔眯起眼：“Your friend?”（你朋友？）

“Yeah.”（对。）我用力点头，语气坚决的重复“She—uh—go outside. Then, boom! Thunder. Then, new place. America. Understand?”（她……呃……出门。然后，轰！雷！然后，新地方。美国。懂吗？）

卡尔：“……”

他盯着我，眼神从“你是不是疯了”变成了“你到底在说什么鬼”。

“Wait.” 他皱眉，“You’re serious?”（等下……你是认真的？）

我抬头挺胸：“Of course.”（当然。）

他盯了我好几秒，似乎在努力思考这到底是个什么逻辑，然后缓缓叹了口气，扶额：“This is the dumbest thing I’ve heard today.”（这是我今天听过最蠢的话。）

很好，话题糊弄过去了，他不会再追问“你朋友是不是你自己”了。

现在，继续执行计划。